نقاش مع ضابط أمن دولة مصري يثير تساؤلات و يلمح إلى إجابات

ترجمة مقالة علاء اﻷسواني في صحيفة لوس أنجيليس تايمز المنشورة يوم 31 مايو 2009 بعنوان The justifications of the torture

من القاهرة

منذ بضع سنوات دُعيتُ إلى حفل زفافِ قريبٍ، فجاء مجلسي إلى جوار أحد أقارب العريس، عرَّفني بنفسه قائلا "اسمي فلان الفلاني..ضابط شرطة"

كان الرجل في أربعينياته؛ أنيق مهذب هادئ، و لاحظت علامة الصلاة على جبهته. تبادلنا المجاملات المعتادة، ثم سألته "في أي فرع تعمل؟"

تردد للحظة ثم أجاب: "أمن الدولة"

صمتنا بعدها، و أشاح بوجهه عني لينظر إلى الحضور الآخرين، أما أنا فقد تنازع في عقلي خياران: أأواصل معه حديث المجاملات كالسابق، أم أعرب له عن رأيي في جهاز مباحث أمن الدولة؟ في النهاية، لم يمكنني إلا أن أواجهه، و سأسعى هنا بأفضل ما يمكنني إلى استرجاع الحوار الذي دار:  read more »

اضغط هنا

عمرو طالب جامعي، ضحية ثانية للضابط وليد الدسوقي، ألقي القبض عليه يوم السبت 12 أبريل 2003 من خلف نقابة المحامين ومن هناك إلى مبنى مباحث أمن الدولة بلاظوغلي. يقول عمرو:  read more »

عن المصري اليوم

بدأت نيابة أمن الدولة العليا أمس التحقيق مع محمد الدريني رئيس المجلس الأعلي لآل البيت، لاتهامه ببث دعايات كاذبة من شأنها إثارة الرأي العام عن وجود تعذيب داخل السجون المصرية في كتابه «عاصمة جهنم» ولاتهامه بازدراء الأديان والسعي لنشر الفكر الشيعي في مصر بالتعاون مع آخرين.

وكانت مباحث أمن الدولة قد ألقت القبض علي الدريني أمس الأول في منزله واقتادته إلي مقر مباحث أمن الدولة بلاظوغلي لإعداد محضر الضبط وتمت إحالته للنيابة أمس حيث باشرت معه التحقيقات.  read more »

فكرة راودت المدون

عرضها فقال:  read more »

   read more »