خلفية: فى قرية ترسا- أبو النمرس بمحافظة الجيزة وقعت يوم 3 اغسطس 2003 جريمة قتل راحت ضحيتها سيدة مسنة،وبدلا من التحريات المهنية لتحديد هوية القاتل، بدأت يوم سلسلة من الانتهاكات المتتالية: القبض التعسفي على أعداد كبيرة من رجال ونساء وأطفال القرية، واستخدام العنف البدني أثناء القبض، والاقتحام غير المشروع للمساكن وتخريب محتوياتها، والاحتجاز غير القانوني لعدد من الأهالي وتعذيبهم عن طريق الضرب بالعصي، والأيدي والأرجل، والخنق والتهديد بالاغتصاب، والإيذاء اللفظي تحت إشراف كل من ناجي كامل، رئيس مباحث المركز ونقيب حسن الدكروري، معاون مباحث "سابق"، ومحمود فاروق، مفتش مباحث،  ومحمود عنتر، معاون مباحث، وملازم إيهاب راضي، وحسن عليوه.
 

شربات عبد الرحيم، 18 سنة( طالبة بالسنة الثانية، كلية التجارة)

قبضوا علي وشتموني وطلبوا مني اعترف على أخويا انه هو اللي قتل. قلت لهم مش هو. قالوا لي كذابة. أخوك كان فوق السطح. قالوا لي هنقلعك اللباس وهنكهربك في بزك.. وقالوا لي...... خمس ضباط كانوا نازلين فيا ضرب، الضابط ناجي كمال، وتلاته جداد.. دخلوا علي اتنين كتفوني وغموا عينيي عشان يعتدوا علي وشتموني شتيمه وسخة وقالوا لي انتي بتعرسي على اخوكي ليه؟ هو بيعمل فيكي.. صرخت واغمى علي.. كذا ضابط سألني وكتب ورايا. ما وقعتش على ولا محضر.. عاوزين يلبسوا أخويا عبده التهمة. هددوني بالتعليق والكهربا.. أمي اسمها رسميه سيد فرحات الشهيرة بفوزية (الأم). عندها 57 سنة. حجزونا كلنا، أنا وأمي وأبويا واخواتي التلاته. ضربوا أخويا قدامي. شوم وكهربا.

 الحالة الجسدية: آلام بالذراعين وخاصة بالرسغين نتيجة لي الذراعين، مع وجود آثار لخدوش طويلة متوازية بأعلى الظهر. 
الحالة النفسية: بأحلم بكوابيس وأقوم مفزوعة، مخنوقة، مش طايقه أي حد، قعدت لوحدي في الحجز وكنت خايفه ومش قادرة أنام من الخوف.